eidem, prout postmodum duobus primis prioribus
huius domus successive rettulit, quod dicta
imago, terribili quodam gestu, se ab illo velut
indignans evertit. Super quo idem baro non
sine metu admirans, atque rem volens certius
aperiri, locum in quo stetit, iterum iterumque
mutando, dictam imaginem, ex alia atque alia
sui parte cum festinatione timida, est diligenter
intuitus, sed semper, ut dixit, sibi notabiliter
videbatur, quod eadem imago se ab illo undique
et ubbique everteret, sicut prius.
Quo viso, praefatus dominus tristis reversus ad
propria, et in seipso diebus ac noctibus
cogitavit anxie, si forte ob aliquam praecipuam
sui culpam, hoc ei sic potuit accidisse.
Ipso itaque corde tenus revolvente diversa
peccata, quibus dictante conscientia formida-
vit verisimiliter, sui Dei et Salvatoris se
specialiter meruisse offensam.
Tandem inter cetera occurrit eius animo,
quomodo sanctum propositum, dudum conceptum,
de Chartusiensis ordinis erigendo monasterio,
kwam het hem voor, zoals hij later achtereenvolgens aan de twee eerste priors van dit huis verteld heeft, dat de afbeelding zich op een angstaanjagende manier als verontwaardigd van hem afwendde. Omdat dat hem verontrustte, en hij zekerheid over de zaak wilde hebben door steeds weer van plaats te veranderen, heeft hij de afbeelding nu eens van deze en dan weer van die kant met angstige eerbied oplettend bekeken, maar altijd leek het hem, naar hij zei, duidelijk dat de afbeelding zich, waar hij ook stond, van hem afwendde, evenals tevoren.
Toen hij nu bedroefd door wat hij had gezien was teruggekeerd naar het vaderland, dacht hij dagen en nachten lang ongerust na over de vraag of dit hem misschien vanwege een ernstige zonde van hem kon zijn overkomen. Zo overwoog hij in zijn hart verschillende zonden waarvan hij door het spreken van zijn geweten waarschijnlijk vreesde dat die vooral aanstoot hadden gegeven aan zijn God en Verlosser.
Ten slotte herinnerde hij zich toen onder andere dat hij het eens door hem opgevatte heilige voornemen voor de bouw van een klooster van de kartuizerorde
